2012年12月30日日曜日

キドナー『箴言』(ティンデル聖書注解)


訳書が出版されました!
内容は本当にしっかりしていますので,翻訳作業中大変勉強になりました。
多くの方の支えと祈りによって,ようやく出版の運びとなりました。

お読みいただければ幸いです。

アマゾンでは一時的に在庫切れだそうです (atake)。

デレク・キドナー『箴言』ティンデル聖書注解
発行: いのちのことば社
ISBN:978-4-264-02258
http://www.wlpm.or.jp/pub/serch_detail.cgi?keys1=000027660

2012年12月26日水曜日

クリスマス ナイトJJ (中高生会)

12月25日〜26日は、中高生会で「クリスマス ナイトJJ」でした。教会に一泊し、楽しい時間を共に過ごしました。また、やろうね。
ピザ作りから始まった「ナイトJJ」みんなでトッピング! 美味しかったー。

食べた後は、ゲーム♪
勝ったのはどこの班?
ひとりじゃない どんなときも with you! 
スーパー銭湯に行きました♪ いい湯だな〜
朝、起きたらツリーの下に手作りプレゼントが♪
朝、聖書のみ言葉に耳を傾けてから一日を始めます。
記憶力ゲーム
メッセージ
生まれつき、手足がないニックさんの映像を見ました・涙
またまたゲーム! ○×から始まるリズムに合わせて♪
最後は、感想とか、分かち合いとか
また「ナイトJJ」やりたい〜!
という事で、近々ありそうです♪
スタッフの皆様、お疲れさまでした。


2012年12月20日木曜日

【聖歌隊12/23,24】P.ヘイズ:〈ハレルヤ〉

12/23の降誕祭(クリスマス)礼拝(10:45〜)と,12/24の燭火礼拝(キャンドル・サービス,19:00〜)で歌う曲は,
  フィリップ・ヘイズ Philip Hayes (1738-97):〈ハレルヤ Hallelujah〉
です。

この曲はカノンになっており,現在の編成に合わせて女声2声と男声1声で歌うようにしました。

バロックを過ぎた18世紀の末の作品らしく,不協和音の使い方が非常に面白く,3声が2度(あるいは9度)同士でぶつかるような部分があり,様々な「ハレルヤ」を表現しているようです。

作者のヘイズについてはWikipediaにもありますが,故・岳籐豪希訳編『教会合唱曲集I 新しい歌を主に歌え』(いのちのことば社,1983:68)から引用いたします。

「作曲者フィリップ・ヘイズは,英国のオックスフォードに生れた。1777年父親のウィリアム・ヘイズの後をついでオルガニストとなり,オラトリオ等多くの作品を出版した。彼の最も大きな功績は,教会合唱曲集の編曲集にあたったことである。」
楽譜はネットにもありますが,出典は不明です (atake)。
http://www3.cpdl.org/wiki/index.php/Phillip_Hayes

2012年12月18日火曜日

クリスマス祝会!

12月16日は、クリスマス祝会でした!
トップバッターは青年会!
「ナルニア国物語」
ピーター、スーザン、エドマンド、ルーシーの4兄妹は、雪の女王と戦う・・・


ヨシュア会 (壮年会)はスライドショー「老人とびわ湖」
かなり完成度、高かったです! 美しいびわ湖と、何やらヘンテコな人物たち。
爆笑でした♪


最後は女性会の賛美歌と朗読でつづる
「クリスマス・ストーリー」
きれいなステンドグラスの映像と
イエス様誕生の物語を、有志で朗読。
会場の皆さんと賛美歌を歌いました。



ショート メッセージは、聖書個所はルカ11章9-13節
「私たのためのクリスマス」
神様から、イエス様というクリスマス・プレゼントが与えられました。けれども、そのプレゼントが自分のものとなるには、聖霊の働きが必要です。聖霊を下さいと祈り求めましょう。そして、聖霊によってイエス様を自分の救い主であると告白して、クリスマスの本当の祝福にあずかりましょう。という内容でした。



2012年12月15日土曜日

こどもクリスマス会

12月9日は、こどもクリスマス会でした!

子どもクリスマス会には、チラシを見て初めて来た子も含め、30人ほどの子どもたちが参加してくれました^_^

ゲーム「ドンじゃんけんぽん」は、男の子対女の子でおこない、とっても白熱しました!
みんなの笑顔が溢れていましたよ☆


そして、メッセージは「クリスマスの本当の意味」について…
DVDを見た後に、「クリスマスはイエスさまの生まれた日。イエスさまが私たちのために生まれたことをお祝いする日なんだよ」というお話でした。
みんな真剣に聞いてくれていました。

「きよしこの夜」を歌ったり、ケーキを食べたり…楽しいクリスマス会になりました♪




2012年12月10日月曜日

Migiwa クリスマス コンサート


Migiwaさん


12月8日(土)  は、Migiwaさんによるコンサートでした。本当に素敵な歌声で、癒されました。

何度も被災地へ行かれ、そこでの出会いや経験を語ってくださった時には、一同、色々な思いを持ち涙しました。
仮設では、演歌が喜ばれるとかで、一曲、演歌も聴かせてくださいました。

そしてご自身が、ひきこもりという辛い経験をされた事で、キリストと出会い救われたお証をされました。みんな、それぞれ辛い所を通るのですが、イエスさまこそ、癒し、救いですね。





2012年12月5日水曜日

女性会クリスマス 2012

12月4日、近江教会のクリスマス会は、女性会から始まりました! 

大竹先生をお迎えし、本当のクリスマスの意味を知る、素敵な時間になりました!

ニコデモという人がイエス様に出会うというお話でしたが、あるおじいさんが教会でこの「ニコデモ」の話を聞き、帰っておばあさんにこう言いました。

『バァさん、イエス様はすごいよ!「ねこでも」救われるんだとさ』笑

十字架のイエス様を見上げるならば、誰でも救われます!!


講師は、東神戸チャペルの大竹哲也先生!
テーブルの上は、きれいなろうそく!
40名の方が来られました! 
女性会有志による「クリスマス物語」スライドショー
きれいな画像と音楽、朗読による
「クリスマス ストーリー」でした。
素敵なシチューと、コンセルボのパン! 抹茶ゼリー!


みんなノリノリ♪
「真っ赤なお鼻のトナカイさんは〜」
手話まで始まりましたよ!!
子どもたちも、とっても楽しかったね!